Morgen startet Landrat Dr. Wolfgang Grimme zu einer 9-tägigen Auslandsreise. Er ist Teilnehmer der Delegation der Freien und Hansestadt Hamburg, die unter Leitung des Ersten Bürgermeisters Ole von Beust vom 01.-06. Oktober 2005 in Japan und anschließend bis 08. Oktober in Koreas weilt. Dr. Grimme ist Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der nördlichen Hamburg-Randkreise und vertritt in der Delegation die Kreise und Landkreise der Metropolregion Hamburg.

"Das Programm der Reise verspricht eine Abwechslung zwischen politischen Gesprächen und wirtschaftlicher Kontaktpflege," so Dr. Grimme vor Antritt der Reise. "Die Erfahrungen und Eindrücke der Reise bilden eine wertvolle Grundlage unter anderem für die Wachstumsinitiative Norderelbe WIN und die Zusammenarbeit mit den in der Metropolregion Hamburg ansässigen japanischen und koreanischen Firmen."

Dr. Grimme ist Teilnehmer der politischen Delegation unter Leitung von Ole von Beust. Ihr gehören als Vertreter Schleswig-Holsteins auch Staatssekretär Jost de Jager, Bürgermeisterin Angelika Volquartz und Bürgermeister Bernd Saxe an. Am 05. Oktober absolviert die Delegation des Landes Schleswig-Holstein einen Besuch bei der Partnerpräfektur Hyogo/ Kobe und stattet unter anderem dem Bürgermeister der Stadt Osaka Dr. Junichi Seki einen Besuch ab. Gespräche bei der Präfektur für Wissenschafts- und Technologiefragen und bei der "Foundation for Biomedical Research and Innovation Kobe", schließen sich an. Ein Besuch der Firma Sysmex und der Universität Kobe folgen.

Dr. Grimme wird auch am Programm der Life-Science-Delegation teilnehmen. So wird er in Yokohama das Riken-Institut (eine führende japanische Forschungseinrichtung der Biotechnologie) und den Integrierten Distributions Container Terminal der Nissin Corporation besuchen.

Die Reise wird am 06. Oktober in Korea fortgesetzt. Neben Besuchen koreanischer Firmen steht ein Gespräch der politischen Delegation mit dem stellvertretenden Außenminister Koreas sowie dem Bürgermeister von Busan auf dem Programm.

V.i.S.d.P.
Pressesprecher